The Banshee

Η Μπάνσι

Κανείς δε φαίνεται να’ χει αντικρίσει ποτέ του τούτη τη νεράιδα. Δεν πρόκειται τόσο για μορφή, όσο για μια πένθιμη κραυγή που στοιχειώνει τις ιρλανδέζικες νύχτες και (σύμφωνα με το Δαιμονολογία και μαγεία του σερ Ουόλτερ Σκοτ) την ορεινή Σκοτία. Κάτω απ’ τα παραθύρια του σπιτιού που επισκέπτεται, προλέγει τον θάνατο κάποιου από την οικογένεια. Υποστηρίζεται ότι πρόκειται για αμιγές κελτικό δημιούργημα, χωρίς δηλαδή λατινικές, σαξονικές ή δανικές επιμειξίες. Η Μπάνσι έχει ακουστεί επίσης και στην Ουαλία και στη Βρεττάνη. Ο θρήνος της ονομάζεται keening.